Una ejecución | An execution

Lo principal del sonido viene del video de una ejecución en México. Una mujer (la Rubia) decapita a un miembro del cartel de los Zetas. Luego le despellejan el rostro hasta que queda solamente la calavera. Mientras tanto, conversan.

 

 

The main sonic component in this track comes from a video recorded during an execution in Mexico. A woman (the Blonde) decapitates a member of the Zetas cartel. After the execution they skin the face until only the skull remains. While doing this, they have a conversation.

Things that a mutant needs to know (the ebook)… | Cosas que un mutante tiene que saber (el libro electrónico)…

… is available now at the iTunes/iBooks store and the Unsounds website (www.unsounds.com). It’s an enhanced ebook that includes the stories, the music, the images and all the etceteras.

_______________________

… puede comprarse ahora en iTunes/iBooks y el website de Unsounds (www.unsounds.com). Es un ebook expandido que incluye las historias, la música, las imágenes y todos los etcéteras.

Things that a mutant… | Cosas que un mutante…

Things that a mutant… | Cosas que un mutante…

The book and CDs version of Things that a mutant needs to know is out, and available through Unsounds (unsounds.com) and a growing list of book- and record- stores. The (bilingual) ebook version will be available soon. Here’s some images:mutant cover 3mutant inside 2

La versión en forma de libro impreso y CDs está lista y disponible en el sitio de Unsounds (unsounds.com) y en una lista creciente de librerías y disquerías. La versión (bilingüe) en forma de ebook va a estar disponible muy pronto. Arriba van algunas imágenes.

 

And here’s the link to  website of Unsounds | Y aquí va el link al website de Unsounds:

 

http://www.unsounds.com/38u.html